フランス語 古典ギリシャ語、フランス語学習を継続
結局、ギリシャ語と仏語は、学校での学習を続けることにした。ラテン語は「ガリア戦記」の翻訳を合間をみてやっていけばいい。学校に通うということは課題もやらなければいけないので、また忙しくなる。クラスに参加するだけでいいなら、楽なんだけどね。まあ...
フランス語
フランス語 フランス語 学習の継続と体調
語学学校では新学期が９月後半から始まる。申込み期限が迫っているが、仏羅希の３ヶ国語を今まで通り継続するか迷っている。というか、古典語に関しては、ほぼ、学校での学習はもういいかなと思っている。ギリシャ語は初級文法を終えた。次は講読のクラスにな...
フランス語 継続のためには習慣化
何事も、成果が出るまでには時間がかかる。成果が出るまでの時期に努力を続けられるかが勝負の分かれ目だ。モチベーションに頼ると、成果が出ない時期が続くと心が折れる。だから、努力を習慣化したほうがいい。成果を期待するのはもちろんだが、それよりもま...
フランス語 月日が経つのは早い
もう９月か。残暑は厳しくなるらしいが、それが終わればあっという間に年末になり、新しい年が始まる。個人的には再来年の２０２５年に会社を辞め、新しい人生を生きていこうと考えている。だから、この１年と４ヶ月は非常に大事な準備期間である。 かといっ...
フランス語 土曜日が忙しい
土曜日は一週間の疲れが一番出るタイミング。かつ、習い事をしていて、朝から学校に行く。古典語である。今日は寝坊したので少し遅刻した。今学期は来週が最後だが、また新たな宿題が出た。 来学期からは、どうしようかなと思っている。ラテン語に関しては、...
フランス語 フランス語がなかなか上達しない
語学学校では、新しく学んだボキャブラリーを使って仏作文することがある。しかし文章を書こうとすると、構成はできても、この名詞は男性か女性か、動詞の活用はどんな形だったか、そもそもスペルはどうだったかと、すぐに行き詰まる。そして間違いを指摘され...
フランス語 語学学習は根気が大事
アゴタ・クリストフの３部作の小説（邦題は「悪童日記」など）の原書を４、５回読んで、ある程度筋や描写を理解できるようになったので、別のフランス語で書かれた小説にも挑戦したいと思い、先日、アルベール・カミュの「異邦人」、エミール・ゾラの「居酒屋...